Búsqueda personalizada

Tecnología

Twitter ahora en español

Escribir un correo electrónico Imprimir PDF

Para los usuarios españoles el cambio es automático. El resto del público hispanohablante tendrá que configurarlo.

La popular red de microblogging, Twitter, ya cuenta con la opción de ser leída en español. Este cambiado se dio gracias la colaboración de varios usuarios del servicio.

El proceso de cambio tardó poco menos de un mes. El pasado 9 de octubre puso a disposición de varios usuarios una aplicación que les permitía traducir el sitio, para el 4 de noviembre, el proceso finalizó.

"Algunos usuarios hispanoparlantes como Pepe Aguilar (@PepeAguilar), Manu Ginobili (@manuginobili), José Hernández (@Astro_Jose), Andreu Buenafuente (@buenafuente), Juan Fonseca (@FONSECA) y La Moncloa en España (@desdelamoncloa) habían descubierto el valor de Twitter incluso antes de que lanzáramos esta versión traducida. Esperamos que ofrecer Twitter en español signifique más gente capaz de acceder y disfrutar de este servicio", se lee en el blog oficial.

A partir de ahora, cualquier usuario español, podrá acceder a su Twitter en el idioma de Cervantes. No obstante, los demás, tendrán que hacer el cambio manualmente entrando a "settings" y configurarlo al idioma de su preferencia.

Con este cambio, se podrá visualizar toda la web en español. De esta manera el clásico "What are you doing?", pasa a un "¿Qué estás haciendo?".

Cabe precisar que aún hay cambios que no se han realizado, como por ejemplo la alerta en la parte superior de la página donde se lee: "New! Lists. A great way to organize the people you follow and discover new and interesting accounts. (BETA)".

Fuente: RPP.com.pe

 

Perú alcanzaría 850 mil conexiones a Banda Ancha

Escribir un correo electrónico Imprimir PDF

Perú podría alcanzar las 850 mil conexiones a Banda Ancha a fines de este año en todo el territorio nacional, lo que significaría un incremento de diez por ciento respecto de lo registrado el año pasado, estimó hoy Cisco Perú, empresa dedicada a la fabricación, venta, mantenimiento y consultoría de equipos de telecomunicaciones.

El gerente general de Cisco Perú, Alvaro Merino, indicó que la meta es lograr que el mercado peruano alcance un millón de conexiones al 2010, lo que significaría una mayor competitividad.

Cisco Perú presentó hoy el Barómetro Cisco de Banda Ancha al primer semestre del 2009, el cual revela un crecimiento de 6.6 por ciento en conexiones de banda ancha fija en el país, es decir, 783 mil conexiones.

"Los resultados no han sido los más alentadores porque hasta el 2008 el ritmo de crecimiento semestral era de diez por ciento en promedio, y este año se ha reducido significativamente", declaró a la agencia Andina.

Comentó que esta desaceleración es un tema coyuntural, que tiene sus raíces en la crisis mundial que afectó a todos los países, pero dicha situación pasará pronto y se volverá a los niveles de crecimiento anteriores.

"Otro de los datos importantes del Barómetro es que la penetración en Perú es de 2.9 por ciento por cada 100 habitantes, cifra aún muy por debajo de los países que lideran la penetración de Banda Ancha en Latinoamérica como Chile (9.8 por ciento), Argentina (9.3 por ciento) y Brasil (5.8 por ciento)", detalló.

Refirió que si bien aún el país tiene un largo camino por recorrer para contar con una infraestructura necesaria que le permita ser competitivo en este tema, los esfuerzos del gobierno como del sector privado están ayudando a que se pueda cumplir con el desafío.

"Un país con Banda Ancha es un país que tiene todas las herramientas para ser competitivo a nivel de empresas, además de tener un mejor nivel en sus profesionales, entre otras cosas", puntualizó.

Merino sostuvo que el aumento de las conexiones de Banda Ancha fija en el país estuvo liderado principalmente por el segmento empresarial, que experimentó un crecimiento de 12.5 por ciento.

No obstante, las conexiones por Banda Ancha móvil fueron las más dinámicas durante el primer semestre del año pues registraron un crecimiento de 210 por ciento, pasando de 16,000 a más de 50,000 conexiones.

"Creemos que el crecimiento del sector irá por este rubro, sobre todo ahora que se tiene la tecnología 3G disponible y más accesible en Perú", concluyó.

fuente: Invertia.com

 

Decifran el genoma del caballo

Escribir un correo electrónico Imprimir PDF

Científicos estadounidenses descifraron el genoma del caballo (Equus caballus), que está formado por 2.700 millones de nucleótidos, es decir menos que el del hombre y la vaca. Los antepasados del hombre domesticaron los primeros caballos hace entre 4.000 y 6.000 años y los usaron tanto para el transporte como para el trabajo.

El equipo de investigadores encabezado por Claire Wade del Broad Institute del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) y la Universidad Harvard en Cambridge, cerca de Boston, presentaron el genoma del caballo en la revista "Science" en su edición de mañana viernes. El genoma descifrado pertenece a una yegua de pura sangre de nombre "Twilight".

A partir de él, los expertos esperan obtener también datos útiles para aplicar en el ámbito de la medicina humana. Los caballos pueden sufrir unas 90 enfermedades genéticas, que se asemejan a las sufridas por el hombre. Entre ellas figuran infertilidad, una especie de ceguera nocturna, trastornos musculares y enfermedades infecciosas.

"La identificación de las raíces genéticas en el caballo nos ayuda a entender mejor las enfermedades de ambos", caballo y ser humano, explicó la coautora del estudio Kerstin Lindblad-Tod. Además del genoma de "Twilight", los científicos analizaron también el de otras razas de caballo, entre ellos el Árabe, el Hannoveriano, el Islandés y el Fjord Noruego.

Al comparar los genomas de las distintas razas entre sí, los expertos hallaron alrededor de un millón de diferencias genéticas, que afectan a sólo una base, llamadas polimorfismo de un solo nucleótido (SNP, por sus siglas en inglés).

 

La pandemia de las computadoras

Escribir un correo electrónico Imprimir PDF

El 44,49% de los ordenadores españoles están infectados y controlados remotamente por hackers, dato que coloca a España en cabeza del ranking mundial, según los datos recogidos por PandaLabs, el laboratorio de Panda Security, durante el pasado mes de octubre.

Las infecciones encontradas por los informáticos habían sido causadas por alguna de las diferentes familias y variantes de bots, un software que una vez introducido en el PC sirve para que los hackers tomen control remoto del mismo y puedan realizar diferentes acciones, como el envío de spam, virus, gusanos y troyanos, según explica la compañía en un comunicado.

A nivel mundial, a España le siguen Estados Unidos, con un 14,41% de ordenadores infectados, México, con un 9,37%, y Brasil, con un 4,81%, y entre los países menos afectados, figuran Perú, Holanda y Suecia, con ratios por debajo del 1%.

El director técnico de PandaLabs, Luis Corrons, ha explicado que "junto a los falsos antivirus, las redes de bots o de ordenadores zombies están registrando un aumento considerable del más del 30% en lo que va de año" y que "los hackers las utilizan pues así es mucho más complejo su rastreo y detección". "El problema es que los usuarios están incurriendo en un delito sin saberlo, y muchas veces se pueden encontrar con cortes de comunicaciones o denuncias y por ello recomendamos tener un buen antivirus instalado y actualizado".

Fuente: ABC.es

 

La ciudad fantasma de Google Maps

Escribir un correo electrónico Imprimir PDF

Argleton, un pueblo que no existe, aparece en Google Maps situado en el condado de Lancashire, en Reino Unido

Nadie puede explicar como Argleton un pueblo situado en el condado de Lancashire y que solo existe en Google Maps, cuente con ofertas de trabajo, gente que pregunta dónde pueden encontrar un buen quiropráctico o aficionados al deporte que buscan compañeros para hacer jogging o buscan rutas de senderismo.

 

Firefox, Safari y Chrome recortan distancia tímidamente a Explorer

Escribir un correo electrónico Imprimir PDF

El mercado de los navegadores web sigue evolucionando. Internet Explorer (IE) pierde usuarios mientras que sus más inmediatos perseguidores, Firefox, Safari y Chrome recortan distancias al navegador de Microsoft.

Ésta es una de las principales conclusiones del estudio de uso de navegadores entre los meses de septiembre y octubre elaborado por la firma de servicios web Net Applications.

Lo más curioso es que las subidas registradas por la triada formada por los navegadores de Mozilla, Apple y Google han 'robado' usuarios a Internet Explorer pero no han entrado en una 'lucha de guerrillas' por ganar el segundo puesto. Todas las compañías han subido en cuota de merado e IE ha sido la única que ha perdido parte del pastel.

IE ha caído más de un 1% en un mes. A pesar de que sigue manteniendo su liderato a mucha distancia del resto ha visto como el porcentaje de gente que lo usa cae del 65,7% al 64,6%.

Firefox continúa en segundo lugar, también con una holgada ventaja sobre el tercer clasificado, gracias a la subida del 23,75% al 24,11% que ha experimentado en estos 30 días.

El tercer y cuarto puesto es donde la lucha está más igualada y donde más cambios se pueden producir en los próximos meses. Safari ha subido un par de décimas, del 4,24% al 4,43% aunque la nueva apuesta de Google, Chrome, su navegador, se ha hecho en los catorce meses que lleva en la red con un nada despreciable 3,17% que ha conseguido aumentar hasta el 3,59% en los últimos 30 días. Otro dato a destacar es el uso que se hace de las diferentes versiones de Internet Explorer.

IE 6, que vio la luz en 2001 bajo el ala protectora de Windows XP, sigue siendo la versión más usada del navegador de Microsoft con un porcentaje del 23,3% de los usuarios que prefieren este navegador. Mientras IE 8, la última versión del 'web-browser', tan solo alcanza el 18,1%.

En cuanto a Chrome, tiene una política totalmente distinta en cuanto a actualizaciones. Por defecto, no deja opción al usuario, el navegador se pone al día automáticamente en cuanto detecta una nueva versión en los servidores de Google.

Esto hace que se mantenga actualizado sin que el usuario apenas lo advierta y de esta forma no se 'estanquen' versiones antiguas y menos depuradas. Por último, en los próximos meses habrá que seguir de cerca esta carrera y ver que ocurre con estos datos cuando Chrome sea compatible con Mac y Linux, algo en lo que Google está trabajando en estos momentos aunque todavía sin fecha concreta de lanzamiento.

Fuente: La Vanguardia

 

Concytec organiza I Consejo Regional de Ciencia, Tecnologia e Innovación

Escribir un correo electrónico Imprimir PDF

El Encuentro será inaugurado por el Dr. Javier Velásquez Quesquén, Presidente del Consejo de Ministros. En la inauguración también participará el Eco. Hugo Ordoñez, Presidente de la Asamblea Nacional de Gobierno Regionales.

Dentro del marco de la celebración de la Semana de la Promoción y Desarrollo Científico y Tecnológico y del 41º aniversario del Concytec, se llevará a cabo el I Encuentro de Consejos Regionales de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica, el 05 y 06 de noviembre en el Hotel Exclusive de Miraflores.

El evento tiene como finalidad promover la investigación, la innovación y el desarrollo regional, así como incentivar la formación de alianzas entre los Gobiernos regionales, los gremios empresariales y las universidades regionales.

El Encuentro fortalecerá la gestión descentralizada del CONCYTEC como ente rector del Sistema Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica (CTeI).

Entre los temas destacan:

- La importancia de la creación de los Consejos Regionales de Ciencia y Tecnología en cada región,

- La implantación de CÁTEDRAS CONCYTEC,

- El desarrollo de redes temáticas para la concertación e intercambio de ideas y opiniones científicas y tecnológicas con destacados especialistas,

- El uso de los fondos regionales para el financiamiento de proyectos de innovación en las regiones del país,

- La promoción de Parques Tecnológicos Regionales.

Fuente: RPP.com.pe

 


Pág. 5 de 5

Banner

Usuarios en línea

Tenemos 41 invitados conectado(s)